Como Citar Un Libro Traducido En Apa?

Para citar un libro traducido en una lista de referencias en formato APA 6ta edición, incluye los siguientes elementos:

Autor/a (s) del libro: Indica el apellido y las iniciales (p. Ej. García, J. R.) de hasta siete autores con el apellido precedido por el signo ampersand (&).

Año de publicación: Escribe el año entre paréntesis seguido de un punto.

Título del libro: Los títulos de los libros se escriben en cursiva. Solo la primera letra de la primera palabra y los nombres propios se escriben en mayúscula.

Traductor/a (s) del libro: Enumera a los traductores por sus iniciales y apellido, seguidos de la abreviatura Trad.

Lugar de publicación: Enumera la ciudad y el estado de EE. UU. Utilizando la abreviatura de dos letras.

¿Cuáles son las citas dentro de un texto de APA?

Las citas dentro del texto de APA usan el apellido del autor y la fecha de publicación. Para los libros traducidos, incluye primero el año original de la publicación, luego coloca una barra diagonal y escribe el año en que se publicó la traducción. Si incluyes una cita directa, la cita entre paréntesis también debe incluir un número de página.

¿Cómo referenciar y citar un libro?

La mayoría de profesores y estudiantes, utilizan las normas APA para referenciar y citar un libro. Aquí te mostramos la forma correcta de hacerlo.

¿Cómo citar un capítulo de un libro?

Esta regla aplica si el capítulo está escrito por uno de los autores principales del libro o por un colaborador independiente. Aunque parezca sensato citar ese capítulo como uno citaría un capítulo de un libro editado (ejemplo anterior), hacerlo podría causar confusión.

¿Cuál es el enfoque para citar un libro?

Su enfoque para citar el libro dependerá de si el libro fue escrito en su totalidad por los mismos autores o si el libro es una colección de capítulos de diferentes autores.

¿Cómo debe de citar un libro traducido APA?

La norma a seguir sería: Apellido, iniciales. (año) Título original Ubicación: lugar. Cuando la obra se consulta traducida a nuestro idioma y tiene otro idioma original. En este caso la norma sería: Apellido, iniciales (año) Título en español (traductor) Ubicación: lugar.

¿Cómo poner una traducción en un libro?

Después del título del libro, coloca la frase ‘Traducido por’ y luego coloca el nombre del traductor, escribiendo su primer nombre seguido del apellido. Coloca un punto al final del nombre del traductor. Ejemplo: Dostoevsky, Fyodor. Los Hermanos Karamazov.

¿Cómo citar una traducción propia APA 7?

En el estilo de citación APA se considera la traducción propia como un parafraseo, por lo que no debe ir entre comillas o en párrafo aparte con sangría, si bien se debe indicar el número de página del documento origi- nal. No se emplea la locución “traducción propia”.

¿Cómo citar una fuente de un idioma extranjero y su traducción?

Si quieres presentar una cita en un idioma extranjero y tu propia traducción, debes poner la cita en el idioma extranjero entre comillas si tiene menos de 40 palabras y en bloque sin comillas si tiene 40 palabras o más. Después de la cita en idioma extranjero, coloque una traducción en español entre corchetes.

¿Cómo citar un texto en inglés APA?

Referencia a una obra en inglés en APA

Apellido del Autor, Inicial del nombre. (Año de publicación). Título de la obra en lengua extranjera en cursiva. Ciudad de publicación: Editorial.

¿Cómo se traducen las referencias?

Las referencias bibliográficas no se traducen, se mantienen las ediciones citadas. Si de alguno de los libros citados existiera una edición en español, se debe incluir entre paréntesis después de la cita original.

¿Cómo traducir un libro en inglés?

Traducir un documento

1. En un ordenador, abre un documento en Documentos de Google.
2. En el menú superior, haz clic en Herramientas. Traducir documento.
3. Escribe un nombre para el documento traducido y selecciona un idioma.
4. Haz clic en Traducir.
5. Se abrirá una copia traducida del documento en una ventana nueva.

¿Cómo traducir textos rápido?

Traducir con la cámara y Google

1. En tu teléfono o tablet Android, abre la aplicación Traductor de Google.
2. En la parte superior derecha, toca el idioma que aparece > selecciona un idioma que sepas.
3. Toca Traducción instantánea (el icono de la cámara).
4. Dirige la cámara hacia el texto que quieres traducir.

¿Cómo citar dentro de un texto en APA 7?

En el estilo APA se utiliza el paréntesis dentro del texto. El sistema de citación es el de autor-fecha: primer apellido del autor(es) seguido del año de publicación. Se incluye solo el año, aunque la referencia nos aporte datos más específicos como el mes o el día.

¿Cómo hacer una cita textual en inglés?

Puedes ayudarte con frases como las siguientes:

1. “I’d like to arrange a meeting with Mr. Cooper, please” (me gustaría agendar una reunión con el Sr.
2. “I’d like to make an appointment with Dr. Clarke for today, please” (me gustaría agendar una cita con el Dr.
3. “If possible, I’d like to make an appointment with Dr.

¿Cómo se traduce citas en inglés?

appointment s (plural: appointments)

¿Cómo se cita más de un autor en APA?

¿Cómo citar varios autores en formato APA?

1. En trabajos de dos autores, se citarán siempre los apellidos de ambos autores.
2. A partir de tres autores se usará el formato et al.
3. No obstante, si la cita abreviada coincidiera con otra se usarán los apellidos necesarios para diferencias ambas citas.

¿Cómo citar un subtítulo de un libro?

Autor/es. (Año de publicación). Título del libro: subtítulo del libro. Lugar de publicación: Editorial.

¿Cómo se cita un libro?

Los elementos básicos de la cita de un libro son:

1. Autor del libro.
2. Año de publicación.
3. Título del libro (en cursivas)
4. Lugar de publicación (ciudad y abreviatura del estado o territorio en el caso de EE. UU.; ciudad y país en el caso de otros países)
5. Casa editorial​